Токио, 1973-й. Мужчина сидит в просторной картонной коробке, почти невидимый для прохожих. В щели, что он проделал, видны лишь мелькающие ноги, в основном женские. Свои наблюдения он аккуратно заносит в потрёпанный блокнот. Но постепенно он осознаёт, что за ним тоже пристально следят.
Внезапно роли меняются. Теперь уже он оказывается в центре чьего-то неотрывного, изучающего взгляда. Из наблюдателя он неожиданно превратился в объект наблюдения.